Fredericksburg

Heute ging es nach dem Fruehstueck Richtung Fredericksburg. Das ist eine Stadt, ca. 1,5 Stunden von Austin entfernt, mit deutscher Vergangenheit. Man sagt, sie waere von deutschen Nachfahren bewohnt. Aber so richtig viel "deutsch" ist da nicht mehr zu entdecken.

das alte Fredericksburg

Wobei ... es gab etliche Gaststaetten, in denen es deutsches Essen gab (schmeckt natuerlich nicht ganz wie zu Hause, aber sie geben sich Muehe) und man bekommt sogar die Speisekarten in deutsch. Ansonsten ist es eher eine Shoppingmeile. Die Andenken, die man bekommt sind typisch texanisch. Das haben wir uns nicht nehmen lassen.

tolle Bank oder?

Stabheuschrecke

so richtig schoen zum stoebern, aber schweineteuer

so ein Windrad haette ich gern fuer unsere Gartenecke ... aber ein bisschen kleiner!

So war es heute mehr ein Shoppingtag, aber wir hatten viel Spass dabei durch die Laeden zu schlendern und hier und da was Tolles zu entdecken, dass dann auch mitgenommen wurde. In einem Laden haben wir uns sehr lange mit einer Frau unterhalten, die zwar in Texas geboren wurde, aber bis zu ihrer Einschulung nur deutsch gesprochen hat. Sie hat sich super mit uns auf deutsch unterhalten. Sie hat es anscheinend richtig genossen mal wieder deutsch sprechen zu koennen. War sehr interessant. Wir waren dann noch in einer Brauerei zum Mittag- bzw. Nachmittagessen. Sven hatte einen Auflauf, Opa hatte ein Schnitzel mit Pommes und Kohlsalat (das war sehr lecker) und ich hatte ein Schweineschnitzel mit Rotkohl und Kartoffelsalat (war nicht schlecht, aber Opas war besser ... wobei, mein Rotkohl hat geschmeckt wie zu Hause).

Opa hatte ein Bierchen

Dann war es doch schon recht spaet und wir haben uns auf den Rueckweg gemacht. Unterwegs haben wir noch ein paar frisch geerntete Pfirsiche und ein paar Kartoffeln gekauft.

frisch geerntet

Auch hier sind die Benzinpreise gestiegen, 3,95 $ pro Gallone. Als wir hier ankamen waren es 2,79 $. Ich weiss, wir werden uns umgucken, wenn wir nach Hause kommen, aber da habe ich dann wenigstens mein Fahrrad.

Die Kinder waren schon sehr muede. So war die Autofahrt etwas nervig. Gegen 19 Uhr waren wir zu Hause. Es gab schnell die restliche Soljanka und dann wurden die Kinder ins Bett gebracht. Aber zum Spielen hat die Kraft noch gereicht. Wir mussten mal wieder versuchen die Maus zu ueberreden ins Bad zu gehen.

Gegen 20:30 war dann Ruhe. Opa und Sven sind zum Sport gegangen und ich habe die Zeit fuer den Blog genutzt. Nur die Bilder wollten sich einfach nicht hochladen lassen. Na ja, nun sind sie ja da!!!!