Kindertag

Heute war zwar Kindertag in Deutschland, aber wir haben davon nicht viel mitbekommen. Wir hatten unsere eigene kleine Kindertagsparty. Kaum waren wir wach, habe ich Fruehstueck fuer unterwegs gemacht ... mit lecker Toast, Weintrauben und Birnen. Schon um 9 Uhr (sehr ungewoehnlich fuer die Witteks am Wochenende) waren wir fertig. Wir sind losgesaust, schnell zum Barnes & Nobles, um unseren Fruehstueckskaffee und Kakao fuer die Kinder zu holen. Bei der Gelegenheit hat Sven gleich noch das Lars Buch gekauft, dass wir Jacob geschenkt haben. Dann ging es los zum Dick Nichols Park ... die Kinder gleich im Badeanzug. Wir haben uns ein Schattenplaetzchen gesucht und erst mal unser Fruehstueck genossen.

Danach durften die Kinder mit dem Delphin spielen. Das kam richtig gut an. Frueh kann man es zwar draussen noch aushalten, aber es ist doch schon sehr heiss (ca. 30 Grad) und da ist es schon ganz schoen gefaehrlich in der Sonne. Aber mit dem Wasser hatten wir nicht so eine Angst vor einem Sonnenstich und eingeschmiert werden sie ja eh jeden Morgen. Die Kinder haben es genossen.

Kurz nach 11 sind wir wieder los. Zu Hause gab es erst mal Kindertagsgeschenke ... fuer Lisa eine Schwimmbrille und einen Tauchfisch, fuer Jenny einen Schwimmball und ein Sprungseil. Fuer beide gab es die fuerchterlich teuren CD's mit den englischen Kinderliedern und ein paar Gummibaerchen.

wie ein kleiner Geburtstagstisch

noch ganz zerzaust vom platschen am Delphin ... aber sehr zufrieden

hier wird gerade intensiv der Musik gelauscht

Sie waren rundum zufrieden und haben gleich losgespielt. Lisa hat dann noch ein bisschen gebastelt. Die Maus, die gestern im Buchladen gebastelt wurde brauchte noch einen Koerper. Sie bestand bisher nur aus einem Maul und das konnte Lisa anscheinend so nicht durchgehen lassen. Nach der Bastel- und Spielstunde ging es ins Bett. Jenny hat heute gleich geschlafen, Lisa lag mal wieder wach im Bett, hat aber 2 Stunden ruhig dagelegen und sich ausgeruht. Wieder wach (ich hatte inzwischen June zum Schwimmen eingeladen), sind wir dann zusammen mit June und den Kindern an den kleinen Pool. Dort wurden wir erst mal unangenehm von Hunden ueberrascht. 2 kleine Hunde tippelten am Pool rum und spaeter kam noch ein grosser dazu, der sogar in den Pool ist. Ich finde das voll eklig und es ist ja auch verboten. Obwohl ich die Leute angesprochen habe, haben die keine Anstalten gemacht ihre Hunde an die Leine zu nehmen, geschweige denn sie vom Poolbereich wegzubringen. Na ja ... die Amis lieben ihre Hunde teilweise mehr als Kinder!

Spaeter kamen noch Katrin und Dirk zum Pool und so hatten wir eine Mini-AMD Party mit Grillen. Es war sehr angenehm draussen und wir wollten gar nicht mehr weg, aber gegen 20:30 Uhr habe ich mir dann doch die Kinder geschnappt, zu Hause geduscht und ins Bett gebracht. Erst 21 Uhr waren sie im Bett (viel zu spaet!!!) Sven war noch kurz am Pool, kam dann aber auch gleich nach.

Waehrend Sven dann am Computer gespielt hat, habe ich das Internet nach Lisas-Schuls-Songs durchforstet, bin aber nicht fuendig geworden. Na ja, wir werden morgen noch mal Ms. Dmeos fragen. Erst gegen 23 Uhr sind wir ins Bett.